Donald Trump ไม่ได้มีวันที่ดี ประการแรก ชาวไอริช Taoiseach ได้สอนเขาเรื่องการย้ายถิ่นฐานและมนุษยชาติขั้นพื้นฐาน จากนั้นเขาก็ต้องพบกับนายกรัฐมนตรีเยอรมัน อังเกลา แมร์เคิล และในการทำเช่นนั้น เขาก็ดูไร้คุณสมบัติและเป็นปฏิปักษ์มากกว่าปกติ
ประการแรก ในระหว่างการประชุม เขาถูกบังคับให้นั่งกับผู้นำระดับโลกที่พูดจาฉะฉานและเข้าใจการทูตอย่างแท้จริง นั่นไม่ได้ทำให้เขาดูดีเมื่อเปรียบเทียบ ยิ่งไปกว่านั้น เขาไม่สามารถนั่งเฉยๆ และปฏิเสธที่จะมอง Merkel และสิ่งนี้กำลังถูกตำหนิว่าไม่เหมาะกับทรัมป์
ขอบคุณนายกรัฐมนตรีแมร์เคิลที่พบกับหัวหน้าผู้โอหังของเราและทำตัวเหมือนผู้ใหญ่เมื่อเขาทำตัวเหมือนเด็ก 2 ขวบ
— ฌอนเค้นท์ (@seankent) 17 มีนาคม 2017
รักที่ปรึกษาแนะแนวที่ได้รับค่าจ้างต่ำกว่าที่พยายามคุยกับไอ้เด็กป. 8 ในวิดีโอของ Merkel-Trump
- เคนเจนนิงส์ (@KenJennings) 17 มีนาคม 2017
Merkel: เรื่องราวของประธานาธิบดีสามคน pic.twitter.com/ffVBxNrLcw
— ยาชาร์ (@yashar) 17 มีนาคม 2017
ในการดัดผมทำไมพวกเขาถึงกวาด
ใช่แล้ว Pete Souza อยู่ที่นั่นเพื่อเตือนความจำเล็กน้อยว่าการประชุมประเภทนี้มักจะมีหน้าตาเป็นอย่างไร
ครั้งแรกที่พบกับ Angela Merkel ในปี 2009
โพสต์ที่แบ่งปันโดย Pete Souza (@petesouza) เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2017 เวลา 12:54 น. PDT
จนถึงตอนนี้ ช่วงเวลาที่น่าอึดอัดที่สุดคือตอนที่ช่างภาพขอจับมือกันระหว่างคนทั้งสอง และทรัมป์ปฏิเสธ
ช่างภาพ: เราขอจับมือได้ไหม?
Merkel (พูดกับ Trump): คุณต้องการจับมือไหม?
ทรัมป์: *ไม่ตอบ*
Merkel: *ทำหน้าเคอะเขิน* pic.twitter.com/ehgpCnWPg7— เดวิดแม็ค (@davidmackau) 17 มีนาคม 2017
ดูนั่นสิ! เธอถามว่าเขาต้องการจับมือไหม และเขาเพิกเฉย 100%
แผนภูมิการจัดตำแหน่ง d&d
ความอับอายระดับชาติของอเมริกาปฏิเสธที่จะจับมือกับนายกรัฐมนตรีเยอรมัน Angela Merkel https://t.co/87AQg2GFCV #ทรัมป์แมร์เคิล #ต่อต้าน pic.twitter.com/nC1Kazzkn2
— คารี เพเนเบเกอร์ (@kharyp) 17 มีนาคม 2017
ผู้คนจำนวนมากกำลังประสบปัญหาในการเพิกเฉยไม่เพียงแค่การดูหมิ่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเกลียดชังผู้หญิงโดยนัยด้วย
การที่ทรัมป์ปฏิเสธที่จะมองตาแองเจลา แมร์เคิลหรือจับมือเธอเป็นการปฏิเสธการไม่ให้เกียรติผู้หญิงทุกคน วันนี้เราทุกคนคือแองเจล่า pic.twitter.com/0vlXIBuSFP
— แชนนอนวัตต์ (@shannonrwatts) 17 มีนาคม 2017
ภาษากายของทรัมป์กับ Merkel นั้นแปลกเพราะเขาไม่รู้วิธีโต้ตอบกับผู้หญิงโดยไม่ดูถูกหรือล่วงละเมิดทางเพศ
– OhNoSheTwitnt (@OhNoSheTwitnt) 17 มีนาคม 2017
MERKEL: ยินดีที่ได้พบท่านประธานาธิบดี
TRUMP: สวัสดีคุณเป็นเหมือน3— ไมเคิล MIA (@Home_Halfway) 17 มีนาคม 2017
นั่นไม่ใช่จุดสิ้นสุดของช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจ หลังจากการประชุมครั้งนี้ ทั้งสองได้แถลงข่าวร่วมกัน นอกเหนือจากการเรียกประเทศว่าบริษัทโดยไม่ได้ตั้งใจ—
ฟรอยด์ลื่น? POTUS กล่าวว่าเราเป็นบริษัทที่มีอำนาจมาก แล้วแก้ไขประเทศ to
- Arwa Gunja (@Arwa_Gunja) 17 มีนาคม 2017
และมีร่มเงาอันน่าอัศจรรย์นี้โยนใส่เขา:
alexandria ocasio-cortez แอนเดอร์สัน คูเปอร์
Merkel ที่งานแถลงข่าว WH: ฉันพูดเสมอว่าดีกว่ามากที่จะพูดคุยกันไม่เกี่ยวกับกันและกัน pic.twitter.com/C6Wmnbjsji
—Caroline O. (@RVAwonk) 17 มีนาคม 2017
ทรัมป์เล่นตลกเกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์โดยไร้เหตุผลของเขาเองว่าดักฟังโทรศัพท์ เกี่ยวกับรัฐบาลโอบามา การเฝ้าระวังที่แท้จริง หรือแมร์เคิล
ปฏิกิริยาของ Merkel เมื่อทรัมป์พูดตลกเกี่ยวกับการดักฟังโทรศัพท์นั้นช่างเหลือเชื่อ
ผ่าน @เงิน @sts10 pic.twitter.com/4h0l00AKfwโลกของ warcraft เกราะหญิง- มาร์เซล ดิร์ซัส (@marceldirsus) 17 มีนาคม 2017
ใบหน้านั้น.
เท่าที่ดักฟัง ผมคิดว่าการบริหารที่ผ่านมานี้ อย่างน้อยเราก็มีอะไรที่เหมือนกัน บางที pic.twitter.com/dv9MJwJ0d2
— Dave Itzkoff (@ditzkoff) 17 มีนาคม 2017
ได้ยินนักข่าวหัวเราะแบบเคอะเขินก็ขำแน่นอน ที่ เขา.
เฮ้ ทุกคน ฉันเพิ่งไปที่ไทม์ไลน์ที่ดีเพื่อถ่ายรูปตอนที่แองเจล่า แมร์เคิลมาเยือนทำเนียบขาว pic.twitter.com/IEXSPqA2iu
— โอลิเวอร์วิลลิส (@owillis) 17 มีนาคม 2017
พวกคุณฉันไม่คิดว่าทรัมป์จะมีวันที่ดีที่สุด
(ภาพเด่นผ่าน screengrab)
