คริสต์มาสทำให้เราได้สัมผัสกับประวัติศาสตร์ดนตรีอันน่าทึ่ง

เทศกาลคริสต์มาสมาถึงแล้ว และด้วยเสียงเพลงแห่งฤดูกาล วันนี้ ฉันไม่ได้มาเพื่อพูดถึงองค์ประกอบที่เหยียดผิวของเพลงนั้นหรือเพลงที่ไม่ดี แต่ฉันต้องการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ ยอดเยี่ยม เกี่ยวกับดนตรีวันหยุด: อาจเป็นที่เดียวในพจนานุกรมวัฒนธรรมที่ใช้ร่วมกันของเรา ซึ่งเราเฉลิมฉลองดนตรีคลาสสิกและเพลงโบราณ

เรามักไม่นึกถึงว่าเพลงแครอลที่โด่งดังที่สุดของเรามาจากไหน หรือแม้แต่ว่าเพลงแครอลเป็นเพลงอะไรในหลายๆ ครั้ง และนั่นเป็นเรื่องน่าละอาย เพราะประวัติศาสตร์ดนตรีนั้นเจ๋งมาก

เพลงคริสต์มาสเป็นผลงานที่เติบโตและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง แต่เพลงคลาสสิกอาจเป็นเพลงที่เก่าแก่ที่สุดบางเพลงในแง่ของเวลาที่พวกเขาแต่งขึ้น ซึ่งคนส่วนใหญ่รู้ดีจากใจ แม้ว่าดนตรีคลาสสิกและโอเปร่าจะมีผู้ชม แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่เราเรียกว่ากระแสหลัก แต่งานอย่าง Deck the Halls มีต้นกำเนิดมาจากดนตรีที่เก่ามาก และ … คนส่วนใหญ่ไม่ได้รับความสนใจในช่วงที่เหลือของปี .

Take ตกแต่งห้องโถง ตัวอย่างเช่น: มันถูกถอดความครั้งแรกในปี 1862 แต่เป็นเพลงเวลส์ดั้งเดิมที่เก่ากว่ามาก แล้วพวก fa la la la bits ล่ะ? นั่นคือสิ่งที่คุณได้ยินทั่วมาดริกาลดั้งเดิม—นั่นคือ ดนตรีที่มีเสียงร้องหลายส่วนจากศตวรรษที่ 16 และ 17 พวกเขาสวยจริงๆและมักจะซนมาก - fa la las นั้นเทียบเท่ากับแถบเซ็นเซอร์ในท่อนที่ซุกซนที่สุด! เราออกไปที่โรงนา ฟา ลา ลา ลา ถ้าคุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร

ตอนนี้ Deck the Halls ไม่ใช่เพลงเซ็กซี่ แต่ก็สนุกที่ได้รู้ว่าอาหารอันโอชะนั้น มีเพลงสรรเสริญมากมายที่มีประวัติอันยาวนานและซับซ้อน แม้แต่คำว่าแครอลก็มีความหมายเฉพาะ: มาจากคำว่า olf French carole ซึ่งหมายถึงการเต้นรำแบบวงกลม และเป็นเพลงประเภทหนึ่งจากยุคกลางตอนปลาย ในที่สุดก็กลายเป็นเพลงเทศกาลประเภทใดก็ได้

การเติบโตของเพลงคริสต์มาสในประเพณีคริสต์มาสนั้นแท้จริงแล้วมาจากความขัดแย้งระหว่างชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ และการเคลื่อนไหวของโปรเตสแตนต์เพื่อทำให้ประเพณีของคริสตจักรเข้าถึงได้มากขึ้น เพลงคริสต์มาสถูกเขียนและแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามนี้ และเพลงคริสต์มาสจำนวนมากได้รับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นอย่างสูง ด้วยเหตุนี้เราจึงมีเพลงที่คล้ายคลึงกัน Sussex Carol , The Wexford Carol (หนึ่งในรายการโปรดของฉัน) และ The Coventry Carol .

หลักการของดนตรีคริสต์มาสมีการขยายตัวอยู่เสมอ หมายความว่าเราได้ยินเพลงจากยุคและประเทศต่างๆ มากมายเมื่อเราฟังเพลงแครอล ไม่ใช่แค่เพลงภาษาอังกฤษเก่าๆ Carol of the Bells มาจากยูเครน เขียนในปี 1904 แต่อิงจากเพลงสวดที่เก่ากว่ามาก และ Silent Night มาจากออสเตรียในปี 1812 นักประพันธ์เพลงคลาสสิกที่เคารพนับถือก็ได้รับความสนใจในช่วงคริสต์มาสเช่นกัน ฮาร์ค! The Herald Angels Sing แต่งโดย Mendelssohn และ In the Bleak Midwinter แต่งโดย Holst

แม้แต่เพลงคริสต์มาสที่ไร้เดียงสาและเป็นที่นิยมมากที่สุด Jingle Bells ก็ยังเก่ากว่าที่คุณคิด เป็นหนึ่งในผลงานเพียงไม่กี่อย่างของชาวอเมริกันในฤดูกาลนี้ ก่อนศตวรรษที่ 20 เขียนในปี 1857 เป็น A One Horse Open Sleigh ไม่เกี่ยวข้องกับคริสต์มาสและเกี่ยวข้องกับฤดูหนาวโดยทั่วไป แต่ถึงกระนั้นมันก็กลายเป็นเพลงประจำฤดูกาล

ดนตรีดั้งเดิมและคลาสสิกไม่เพียงแต่สวยงามเท่านั้น มันเป็นเวทมนตร์ เราไม่สามารถเยี่ยมชม Renaissance England ได้ แต่เราได้ยินและร้องเพลงเดียวกันกับพวกเขาในฤดูกาลเดียวกัน และเหมาะกับฤดูกาลที่เกี่ยวกับประเพณีและการเชื่อมต่อกับเพื่อนมนุษย์ของเรา ดังนั้น ครั้งต่อไปที่คุณร้องเพลงเกี่ยวกับการตกแต่งห้องโถงด้วยกิ่งก้านของต้นฮอลลี่ (ไม่ใช่เสียงระฆัง ผู้คน—กิ่งก้าน) จำไว้ว่าคุณกำลังใช้สิ่งที่เก่ากว่าที่คุณคิด

(ภาพ: ซีบีเอส)

ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !

— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , คำพูดแสดงความเกลียดชัง และการล้อเลียน—