สัปดาห์ที่แล้วฉันเขียนเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่า Julia Pennyworth ตัวละครที่มีเชื้อชาติผสมและมองเห็นได้ว่าเป็นสีดำในการ์ตูน รับบทโดยนักแสดงผิวขาวใน Batwoman . ในบทความของฉัน ฉันตั้งคำถามว่าทำไมการเปลี่ยนแปลงจึงเกิดขึ้น และผู้เขียน Chancellor Agard จาก เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ นำขึ้นมา คำถามนี้ในการให้สัมภาษณ์กับ Batwoman นักวิ่งโชว์ แคโรไลน์ ดรีส์ คำอธิบายสำหรับการเลือกของเธอ … ค่อนข้างอ่อนแอ
EW: ในการ์ตูน ร่างปัจจุบันของ Julia Pennyworth ซึ่งปรากฏในซีรีส์ Batwoman ล่าสุด ถูกพรรณนาว่าเป็นเผ่าพันธุ์ผสม มีเหตุผลเฉพาะเจาะจงไหมว่าทำไมคุณจึงเลือกนักแสดงคอเคเซียนมารับบทนี้?
แคโรไลน์ ดรีส์: ใช่ เราเครียดเรื่องนั้นมาก และเหตุผลก็คือเรารู้ว่าเราต้องการให้ตัวละครเข้ามา [และ] สวมชุด Batwoman เพื่อที่เราจะหลอกโซฟีได้ และเราก็ตกหลุมรักแนวคิดในการใช้จูเลีย เพนนีเวิร์ธด้วย จากนั้นเมื่อเราตระหนักว่า Sophie จะไม่ถูกหลอกโดย Batwoman ที่มีเชื้อชาติหลากหลาย เราก็แบบ โอ้ คุณรู้ แต่เราตัดสินใจที่จะเป็นเจ้าของมันและไปกับมันอยู่ดี
EW:ก่อนที่จะตกลงเรื่อง Julia Pennyworth คุณคิดที่จะสร้างตัวละครใหม่และแตกต่างออกไปที่สามารถปลอมตัวเป็น Batwoman หรือมีบางอย่างที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับ Julia Pennyworth ที่ทำให้คุณรู้สึกตื่นเต้นที่จะนำตัวละครนั้นเข้ามาในการแสดงหรือไม่?
DRIES: เราตื่นเต้นมากเกี่ยวกับ Julia เพราะเธออยู่ในปืนใหญ่ และเพราะเราต้องการแนะนำแนวคิดนี้: อลิซได้เซรั่มนั้นจากผู้หญิงคนนี้ที่ชื่อ Safiyah และนั่นคือสิ่งที่ Julia กำลังรับมือกับ Gotham ใน Gotham เราแค่อยากจะหว่านเมล็ดพืชนั้น ดังนั้นมันจึงสมเหตุสมผลสำหรับเราที่จะเป็นจูลี่ เพนนีเวิร์ธ เราต้องการเพียงแค่ปรับปรุง backstory ของ Kate เล็กน้อย และยังเป็นช่วงต้นของซีซัน [และ] ซีรีส์ยังคงเป็นแค่การเพิ่มความลึกซึ้งของ Bruce Wayne ในการเชื่อมต่อกับ Kate และอะไรทำนองนั้น ดังนั้นจึงทำให้รู้สึกว่าเป็นใครบางคนในตำนานแบทแมนและแบตวูแมน
ดังนั้น … มันสมเหตุสมผลแล้วที่จะใช้ Julia Pennyworth เพราะตัวละครทำงาน แต่เผ่าพันธุ์ของเธอไม่ได้ผล? เย็นเย็นเย็น ฉันแค่คิดว่านี่เป็นความเกียจคร้านในส่วนของนักเขียน ด้วยเทคโนโลยีทั้งหมดที่เรามีในจักรวาลสมมติเหล่านี้ และทุกครั้งที่ Diggle แสร้งทำเป็น Oliver on ลูกศร มันไม่สมเหตุสมผลเลย ไม่ต้องพูดถึง มีผู้หญิงผิวสีหลายเชื้อชาติที่ขาวโพลนจนฉันต้องหัวเราะกับคำอธิบายนี้ ฉันหวังว่ามันจะแข็งแกร่งขึ้น หรืออย่างน้อยก็ครุ่นคิดมากกว่า มันไม่ได้ผลกับสิ่งที่เราคิดไว้ เราเลยโยนมันทิ้งไป
สิ่งที่ฉันพบว่าตลกคือเมื่อใดก็ตามที่ตัวละครเปลี่ยนจากสีขาวเป็นเผ่าพันธุ์อื่น ส่วนใหญ่แล้วคือคนผิวดำ เราจะถูกบอกว่าถ้าตัวละครสีดำกลายเป็นสีขาว แมวจะนอนกับสุนัขและแม่น้ำก็จะเป็นสีแดงด้วยเลือด และยัง Batwoman ทำอย่างนั้น และมันก็เกิดขึ้นโดยไม่มีแม้แต่เสียงครวญคราง ใช่ เรานำมันขึ้นมาที่นี่ แต่ปัญหาการบิดตัวของการแข่งขันส่วนใหญ่ถูกละเลยโดยอินเทอร์เน็ตที่เหลือ เกือบจะเหมือนกับว่าคนไม่สนใจจริงๆ
ฉันหลีกเลี่ยงความคิดเห็นในบทความแรกของฉันเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากฉันเห็นตัวเลขเพียงอย่างเดียว รวมทั้งได้รับอีเมลและ DM (คุณจะเสียใจที่รู้ว่าฉันเป็นอาณานิคมของอังกฤษในบรรพบุรุษของฉันที่ไม่เคยได้รับผลกระทบจากการถูกเรียกว่า c-word ดีมากลองเลย) หลังจากทำ Google อย่างรวดเร็ว ฉันก็เห็นวิดีโอ Youtube ที่เกิดมาจากมัน
ทั้งหมดที่ฉันจะพูดคือสิ่งนี้: ส่วนหนึ่งของฉัน เมื่อได้รับจดหมายแสดงความเกลียดชังและสิ่งของต่างๆ คิดว่า จะเป็นอย่างไรถ้าฉันทำการแยกย่อยอย่างตรงไปตรงมาของความแตกต่างที่ทำให้เกิดความเท่าเทียมกันที่ผิดพลาดและเหตุใดจึงสำคัญ ฯลฯ แทนที่จะเรียกพวกเขากลับมา ถ้าฉันทำแบบนั้นล่ะ? แต่ความจริงก็คืองานที่ทำขึ้นเองและกับผู้อื่น แม้ว่าฉันจะตรงไปตรงมาและซื่อสัตย์และนำประวัติศาสตร์มาสู่เรื่องนี้ ฉันก็จะเป็น SJW เสมอ และนั่นคือจุดจบของเรื่องนี้ สำหรับคนที่โต้แย้งเรื่องนี้ ซึ่งเป็นเรื่องที่โชคร้าย เพราะนั่นทำให้การสนทนาไม่ขยับเขยื้อนไปไหน
การพูดว่าเป็นเรื่องหน้าซื่อใจคดที่จะโน้มน้าวเชื้อชาติเมื่อมันเพิ่มคนที่มีสีสันมากขึ้น แต่ไม่ใช่เมื่อลบผู้คนที่มีสีนั้นไม่เป็นความจริงและเหมาะสมก็ต่อเมื่อคุณเพิกเฉยต่อบริบททั้งหมด เป็นเพียงความไม่ซื่อสัตย์ทางสติปัญญาและทำให้ดูเหมือนว่าเรา (POC) กำลังเล่นอยู่ในสนามเด็กเล่นเดียวกัน เราไม่ได้และไม่ว่าฉันจะพูดจาดีแค่ไหน ยกตัวอย่าง สักกี่ตัวอย่าง แม้ว่าฉันจะพังทลายลงว่าการโก่งตัวส่วนใหญ่ไม่ได้ช่วย POC อย่างไรก็ตาม , จะไม่เปลี่ยนการเล่าเรื่อง ฉันหวังว่ามันจะเป็นอย่างนั้น เพราะหลายครั้งแล้ว สิ่งที่ทำให้ข้อโต้แย้งเหล่านี้น่าหงุดหงิดมากก็คือการขจัดความสามารถที่จะมีพื้นที่สีเทาที่ถูกต้องออกไป อืม. มันเคยเป็นสิ่งที่ทำให้ฉันเศร้า แต่ตอนนี้มันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้บนอินเทอร์เน็ต
Batwoman ไม่บิดเบี้ยว Julia Pennyworth ด้วยเหตุผลที่รอบคอบ พวกเขาทำเพราะสะดวก สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือเมื่อได้อ่านเรื่องย่อของเหตุการณ์เพื่อดูว่ามีการยกตัวแข่งขึ้นมาหรือไม่ เคยทำ เห็นว่าทุกคนเกลียดโซฟี (ตกใจ) และทุกคนก็บอกว่าจูเลียมีเคมีกับเคทมากแค่ไหน ฉันอดไม่ได้ที่จะสงสัยว่าพวกเขาจะรู้สึกแบบนั้นไหมถ้าจูเลียเป็นผู้หญิงที่มีเชื้อชาติหลากหลายเหมือนที่เธออยู่ในการ์ตูน
(ผ่าน ComicBook.com , ภาพ: การ์ตูนดีซี)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์ !
— The Mary Sue มีนโยบายการแสดงความคิดเห็นที่เข้มงวดซึ่งห้าม แต่ไม่ จำกัด การดูถูกส่วนตัวต่อ ใครก็ได้ , วาจาสร้างความเกลียดชัง และการล้อเลียน—
