สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา Netflix ได้จัดงาน Gilmore Girls การคืนชีพ โดยมีการกลับมาอย่างมีชัยของผู้ร่วมสร้างเอมี่ เชอร์มัน-ปัลลาดิโนและแดเนียล พัลลาดิโน ซึ่งในที่สุดก็มีโอกาสบอกจุดจบของเรื่องราวที่พวกเขาตั้งใจจะเล่าย้อนกลับไปในปี 2549 ทั้งคู่เป็นภรรยาและสามีสร้างหกฤดูกาลของ โทรทัศน์ที่รักกันมาก แต่หลังจากทะเลาะกันเรื่องสัญญา ซีซั่นที่เจ็ดและสุดท้ายของ Gilmore Girls ต้องเหยียบย่ำโดยไม่มีพวกเขา การแสดงทำได้ดีที่สุด แต่ถึงแม้ในช่วงเวลาที่แข็งแกร่งที่สุด Season 7 ก็รู้สึกเหมือนเป็นแฟนนิยายมากกว่าของจริง
คุณคงคิดว่าการฟื้นคืนชีพกลับคืนฟอร์มได้อย่างน่าพอใจสำหรับ Gilmore Girls . ในหลาย ๆ ด้านก็คือ ซีรีส์สี่ตอนซึ่งแฟน ๆ ตัวยงส่วนใหญ่อาจดูในครั้งเดียวในช่วงสุดสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้าที่ผ่านมา มีทั้งเสียงหัวเราะและช่วงเวลาน้ำตาแตกมากมาย แต่ก็ยังมีปัญหาที่แปลกประหลาดอยู่บ้าง ส่วนใหญ่เป็นเพราะการแสดงของ ข้อไขข้อข้องใจจะทำให้รู้สึกดีขึ้นมากถ้าทุกคนที่เกี่ยวข้อง … คุณรู้ … อายุน้อยกว่าสิบปี ประมาณ.
Gilmore Girls ' การกลับมายังทำให้พวกเราทุกคนต้องเผชิญกับคำถามที่ใหญ่กว่าว่าโลกที่แปลกตาของ Stars Hollow ดูคุ้นเคยสำหรับเราอีกต่อไปหรือไม่ นับประสาปลอบโยนในปี 2016 Lorelai และ Rory ต่างก็ต่อต้านนางเอกอยู่เสมอ มักจะกระเด็นออกจากพื้นผิวเสน่ห์อันไร้ที่ติของสตาร์ฮอลโลว์ แต่อย่างที่เขียนไว้ในปี 2016 ทัศนคติที่น่าเบื่อหน่ายของพวกเขา—และการยอมจำนนอย่างไม่หยุดยั้งของเมืองเล็กๆ ที่หมกมุ่นอยู่กับพวกเขาอย่างอธิบายไม่ถูก—กลับกลายเป็นสิ่งที่แปลกประหลาดกว่ามากในโลกหลังการแดกดันของปี 2016
ความตึงเครียดนี้ถูกห่อหุ้มด้วยท่อนดนตรี 10 นาทีที่แปลกประหลาดที่เกิดขึ้นในตอนที่ 3 ซึ่งเป็นตอนที่ได้รับชื่อเสียงอย่างรวดเร็วตามที่กำหนด แย่ที่สุด ตอนของซีรีส์สี่ตอน เป็นที่น่าสังเกตว่าในขณะที่ Amy Sherman-Palladino เขียนตอนแรกและตอนสุดท้ายของสี่ส่วน Daniel Palladino เขียนตอนที่สองและสาม ตอนที่สามมีจุดเด่นทั้งหมดของตอนของแดเนียล: เรื่องตลกที่เล่าเรื่องโดยสาว ๆ มักจะมีการบิดมีดที่โหดร้ายกว่าสำหรับพวกเขาและการวางแผนอุบายก็เล่นโวหารอย่างไม่ลดละ - โดยเฉพาะเรื่องที่น่าอับอายในขณะนี้ Stars Hollow: The Musical .
Daniel Palladino เป็นแฟนละครเพลงมานานแล้ว episode Gilmore Girls หรืออย่างน้อยก็รวมการแสดงภายในโชว์เป็นอุปกรณ์เล่าเรื่อง ใน ซีซันสาม ตอนที่ 14 เขาเขียนงานมหกรรมผู้หญิงคนเดียวของ Miss Patty กำกับโดย Kirk (แน่นอน) และมีชื่อว่า Buckle Up I'm Patty ใน ซีซัน 5 ตอนที่ 18 เราต้องไปดูการผลิตที่นำโดยเทย์เลอร์ พิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับอดีตที่มักถูกมองข้ามของสตาร์ ฮอลโลว์ ซึ่งแสดงโดยหุ่นมากกว่าคน ในรายการ ซีซันที่หกในตอนที่ 5 เราดูลอเรไลเข้าร่วมการแสดงเดี่ยวของนักเรียนนาฏศิลป์มิสแพตตี้ นางเอกของเราเปล่งเสียงเยาะเย้ยความรู้สึกไม่สบายของเธอกับโรงละครดนตรีในสมัยนั้น ขณะที่เด็กๆ เต้นรำไปรอบๆ ร้องเพลง Magic to Do จาก Pippin และปากระดาษปาใส่หน้าเธอ ทั้งหมดนี้เป็นตอนของแดเนียล พัลลาดิโน และความสัมพันธ์ระหว่างรักและเกลียดชังของเขากับโรงละครนั้นชัดเจนในแต่ละตอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแนวคิดของโครงการโรงละครชุมชนที่แท้จริงที่น่าอับอาย
ไม่ใช่ว่า Amy Sherman-Palladino ไม่ได้แบ่งปันความรู้สึก อย่างน้อยก็ในระดับหนึ่ง ทั้งคู่ร่วมเขียนซีซันที่ 5 ตอนเกี่ยวกับการสร้างใหม่ของสงคราม Stars Hollow ซึ่งมีความคล้ายคลึงกันในโครงสร้างของเรื่องราวอื่นๆ เหล่านี้ มันเป็นโอกาสสำหรับลอเรไลที่จะเล่นเป็นผู้สังเกตการณ์ที่เก่งกาจ ผู้ชมยืนตรงที่ชี้และหัวเราะเยาะความจริงจังของนักแสดงในเมืองเล็ก ๆ เหล่านี้ แต่การเยาะเย้ยนั้นมักจะทำด้วยความรู้สึกของความรักและความรู้สึกของการรวม ลอเรไลอาจล้อเลียนสตาร์ฮอลโลว์ แต่ก็เป็นสถานที่ที่ต้อนรับเธอโดยปราศจากคำถาม ไม่ว่าเธอจะเสแสร้งมากแค่ไหนก็ตาม
อีกครั้ง สตาร์ฮอลโลว์เองเป็นตัวแทนของความจริงจังก่อนการประชดในช่วงต้นปี 2000 ซึ่งดูแปลกประหลาดยิ่งกว่าเดิมในการรับชมในตอนนี้ และยังให้ความรู้สึกที่ไม่สมจริงและเป็นการแสดงละครที่ไม่เหมือนใคร แม้กระทั่งตามมาตรฐานโทรทัศน์ในยุค 2000 บางครั้งตัวเสริมมีบทบาทมากกว่าหนึ่งอย่างในชื่อเดียวกันและชุดของ Gilmore Girls ไม่เคยดูเหมือนจริงเลย มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นสตูดิโอแบ็คล็อตเสมอ โดยมีทุกตำแหน่งอยู่ตรงหัวมุมจากทุกที่ เอมิลี่ กิลมอร์น่าจะอาศัยอยู่ในฮาร์ตฟอร์ด และโรรี่ก็จบลงที่มหาวิทยาลัยเยลในนิวเฮเวน ยังไงก็ตาม แม้ว่าสถานที่ทั้งสองแห่งนี้จะอยู่ห่างออกไปหนึ่งชั่วโมงในชีวิตจริง (หรือนานกว่านั้น ขึ้นอยู่กับการจราจร) ในการแสดง พวกเขาทั้งหมดอยู่ห่างออกไปประมาณสามสิบนาที (มักจะน้อยกว่านั้น) และเมืองในจินตนาการของ Stars Hollow อยู่เสมอ ศูนย์กลางของทุกสิ่ง พูดอีกอย่างก็คือ มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นฉากละครมากกว่าละครโทรทัศน์ สตาร์ฮอลโลว์มีเครื่องหมายของเซอร์เรียลอยู่เสมอ
ด้วยการเพิ่มบทละครในบทละคร และนำชาวเมืองที่มีภูมิหลังที่น่ารักของ Stars Hollow เข้ามามีบทบาท เราได้รับเชิญให้หัวเราะเยาะและด้วยความไร้สาระที่เป็นสตาร์ฮอลโลว์ แต่ … ความรู้สึกคุ้นเคยนั้นหายไปจาก Stars Hollow: The Musical เนื่องจากดาราในละครเพลงเรื่องนี้ไม่ได้มาจาก Stars Hollow เลย นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์อิสระที่สร้างโดย Kirk หรือเพลงที่ร้องโดย Miss Patty และ Babette นี่คือละครเพลงที่นำแสดงโดยผู้คนที่เราไม่รู้จักเลย—แสดงโดยละครเพลงในชีวิตจริง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักแสดงละครเวทีละครเพลงชื่อดัง ซัตตัน ฟอสเตอร์ ในฐานะนักแสดงที่เล่นหลายบทบาท—ผู้หญิงที่เป็นตัวแทนของผู้หญิงทุกคนในสตาร์ฮอลโลว์ตลอดอายุ ผู้หญิงที่หมุนรอบเมืองทั้งเมือง Christian Borle ร่วมแสดงในละครเพลงในฐานะความรักและ/หรือการเล่าเรื่องที่เปลี่ยนแปลงไม่รู้จบ เขายังเป็นนักแสดงละครเพลงที่มีชื่อเสียงด้วยตัวเขาเองซึ่งเคยแต่งงานกับซัตตันฟอสเตอร์และเห็นได้ชัดว่า ทั้งสองคนเคยดู Gilmore Girls ด้วยกัน . ฉันหมายความว่าฉันรู้ Gilmore Girls ชอบการอ้างอิงที่คลุมเครือ แต่ข้อความเมตาที่นี่ถูกฝังค่อนข้างลึก แม้กระทั่งตามมาตรฐานของปัลลาดิโน
ให้ฉันอธิบายเรื่องตลก: ตัวละครของซัตตันฟอสเตอร์ทำหน้าที่เป็นตัวแสดงที่ชัดเจนสำหรับตัวลอเรไล ท้ายที่สุด ฟอสเตอร์ก็แสดงในภาพยนตร์ของ Amy Sherman-Palladino Bunheads รายการทีวีอีกรายการหนึ่งที่สมควรได้รับตอนจบที่เข้มข้นกว่านี้และไม่เคยได้สักรายการเลย Bunheads ยังเป็นเรื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างมารดาที่ตึงเครียด โดยมีเคลลี่ บิชอป ไม่ใช่เอมิลี่ กิลมอร์ แต่ในฐานะแฟนนี่ ฟลาวเวอร์ ซึ่งเป็นแม่บุญธรรมของตัวละครของซัตตัน ฟอสเตอร์ ไดนามิกแตกต่างกันในบางด้าน แต่มีความคล้ายคลึงกับ Gilmore Girls ปฏิเสธไม่ได้แม้ในขณะนั้น แฟนมักจะดู Bunheads ในฐานะผู้สืบทอดทางจิตวิญญาณ โดยมีบางคนปฏิเสธการแสดงว่าไม่ถูกต้อง มันเป็นเรื่องที่คล้ายกัน แต่มีองค์ประกอบเพียงพอที่เปลี่ยนไปเพื่อให้รู้สึกไม่อยู่ในร่างกายและเหนือจริง (เหมือนละครเพลงสิบนาทีที่ฉันอาจพูดถึง)
ในบริบทของ Stars Hollow: The Musical ดังนั้น จึงสมเหตุสมผลที่ซัตตัน ฟอสเตอร์จะเล่นเป็นผู้หญิงที่เมืองนี้โคจรรอบ: ลอเรไล กิลมอร์ ถ้าคุณต้องการ นอกจากนี้ยังทำให้รู้สึกว่า Lorelai และผู้ชม Netflix จะพบว่าประสบการณ์ในการรับชมละครเพลงเรื่องนี้เป็นเรื่องแปลกประหลาดและน่าสะพรึงกลัวมากกว่าที่จะให้ความบันเทิง ขณะที่ซัตตัน ฟอสเตอร์ร้องเพลงด้วยความเต็มใจและอดทนต่อเรื่องตลกที่เจ็บปวด แฮมิลตัน บรรณาการ Lorelai ประจบประแจงในความมืดของโรงละคร เธอถูกสะบัดเมื่อใดก็ตามที่เธอพยายามจะแตกหนึ่งสมุทร เธอลงเอยด้วยการนั่งเงียบ ๆ จดบันทึกบนสมุดบันทึกของเธอและแสยะยิ้มให้กับความอับอายของรายการนี้
เท่าที่ฉันสามารถรวบรวมข้อความประเภทใดก็ได้จาก Stars Hollow: The Musical ดูเหมือนจะเป็น: อย่าพยายามทำให้อดีตโรแมนติก ฉากเปิดรายการ ซึ่งเทย์เลอร์เขียนไว้เพื่อเป็นเกียรติแก่บทละครของเอ็ดเวิร์ด อัลบี (เช่น ใครกลัวเวอร์จิเนียวูล์ฟ? ) ปิดท้ายด้วยคำพูดที่หลอกหลอน: ฉันหวังว่าฉันจะเป็นอดีต มันดีกว่าอนาคตที่มีคุณ! ส่วนที่เหลือของการแสดงเกิดขึ้นในอดีต เพลงต่อไปมีผู้ตั้งถิ่นฐานสร้าง Stars Hollow ซึ่งเห็นได้ชัดว่าต้องการให้พวกเขาขุดแม่น้ำและเคลื่อนย้าย (?!) เพลงต่อไปนี้ในสมัยปฏิวัติ รวมเรื่องตลกเกี่ยวกับการแต่งงานกับญาติของคุณ บวกกับประโยคแบบนี้: เราจะมีลูก 14 คน และหวังว่าสามคนจะรอด
บรรทัดที่น่าตกใจทั้งหมดเหล่านี้ถูกนำมารวมกับการแสดงออกทางสีหน้าที่น่าสะพรึงกลัวของ Lorelai และการแสดงออกที่น่ายินดีของทุกคนที่ดูการแสดง ต่อไป เรามีการปฏิวัติอุตสาหกรรมและการแร็พที่แย่ที่สุดที่คุณเคยได้ยิน (the แฮมิลตัน ล้อเลียน) จากนั้น การแสดงข้ามไปข้างหน้าจนถึงปัจจุบัน ที่ซัตตัน ฟอสเตอร์ร้องเพลงให้เราฟังว่าโลกนี้เป็นสถานที่ที่เลวร้าย และจากนั้นเธอและคริสเตียน บอร์เลก็แสดงรายการความไม่สะดวกเล็กๆ น้อยๆ เช่น ที่นั่งเครื่องบินขนาดเล็ก และร้านอาหารที่เรียกเก็บค่าไวน์ สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่พวกเขาสามารถเกิดขึ้นได้? ปูติน. แต่อย่ากังวล: สตาร์ฮอลโลว์มีภูมิคุ้มกันต่อปัญหาภายนอกที่น่ากลัวทั้งหมด หรือเพลงนี้ก็ดูเหมือนจะสัญญาได้ ในขณะที่นักแสดงพูดซ้ำซากจำเจในความสามัคคีที่หลอกหลอน มีอะไรที่ไม่ชอบเกี่ยวกับเมือง Stars Hollow?
ถ้าอย่างนั้นใครจะลืมเพลงสุดท้ายของละครเพลงซึ่งเป็นแค่เพลงคัฟเวอร์ Waterloo ของ ABBA ได้? หนังสือประวัติศาสตร์บนหิ้ง / มักจะซ้ำรอยอยู่เสมอ … วอเตอร์ลู หนีไม่พ้นถ้าฉันต้องการ
หลังจากผ่านไปสิบนาทีอันแสนระทมทุกข์ ลอเรไลก็นั่งฟังขณะที่คนทั้งเมืองต่างพากันยกย่องละครเพลงของเทย์เลอร์ เธอคือเสียงเดียวไม่เห็นด้วย ชี้ไม่ควรลอก แฮมิลตัน (เทย์เลอร์โต้แย้งว่าเป็นการแสดงความเคารพมากกว่า) เธอยังบอกอีกว่า นางเอกดูเหมือนจะมีประตูหมุนของพวกผู้ชายแน่ๆ (สำหรับว่านั่นเป็นคำอธิบายของ Lorelai และแฟนของ Rory หรือไม่…ก็ยากที่จะพูด แต่รายการนี้ไม่เคยใจดีกับนางเอกของตัวเองเลยในคะแนนนั้น) Stars Hollow: The Musical เป็นภาพสะท้อนของสิ่งที่ Taylor เชื่อว่ามีความสำคัญเกี่ยวกับเมือง แต่ Lorelai ดูเหมือนจะไม่สามารถผ่านความจริงที่ว่ามันไม่ถูกต้อง หรือบางทีปัญหาก็คือดนตรีนั้นไม่สำคัญ มันเป็นแค่การแสดงใช่ไหม
แล้วก็ so Gilmore Girls เห็นได้ชัดว่า หากการพักผ่อนหย่อนใจของ Stars Hollow นี้รู้สึกไม่ถูกต้องนัก อาจเป็นเพราะมันไม่ใช่ มันไม่ใช่แค่เซอร์ไพรส์ แต่มันไร้สาระอย่างแข็งขัน บางคนอาจเรียกได้ว่าเป็น โรงละครแห่งความไร้สาระ . นี่ไม่ใช่ Edward Albee มากเท่ากับ Samuel Beckett และEugène Ionesco เหมือนละครไร้สาระ Stars Hollow: The Musical ทำซ้ำข้อเท็จจริงทางโลกซ้ำแล้วซ้ำอีกจนกว่าพวกเขาจะไร้ความหมาย ทัศนคติในการอ้างอิงตนเองนั้นน่าเบื่อและสั่นสะเทือนไปพร้อม ๆ กัน เป็นการยากที่จะให้ความสนใจ
แต่โลกของสตาร์ฮอลโลว์ในปี 2016 คือ ไร้สาระ มันคือ รอโกโดต์ ระดับของไร้สาระ เป็นเรื่องไร้สาระที่ Star Hollow ทั้งหมดดูเหมือนจะถูกห่อหุ้มด้วยเจลโล่ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ทำไมลอเรไลกับลุคไม่แต่งงานกันก่อนหน้านี้หรือคุยกันเรื่องลูก? เพราะไม่มี Palladinos ที่จะเขียนบทสนทนาสำหรับพวกเขา ทำไมโรรี่ไม่เขียนหนังสือมาก่อนตอนนี้? ทำไมอาชีพการงานของเธอจึงดิ้นรนทั้งหมด? ทำไมเธอถึงยังหลงใหลในผู้ชายคนเดิมที่เธอพบเมื่อสิบปีก่อน ดูเหมือนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลย? ทำไมทุกอย่างถึงเหมือนกันหมด? เป็นที่ปลอบโยนหรือมันแปลกแยก?
ฉันไม่แน่ใจ. ฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นทั้งสองอย่าง ในตอนท้ายของตอนที่สาม เมื่อรอรี่บอกแม่ของเธอว่าเธอกำลังวางแผนที่จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาด้วยกัน เรารู้แล้วว่าหนังสือเล่มนี้จะมีชื่อว่าอะไร เรารู้ชื่อมานานแล้วก่อนที่เราจะเห็น Rory พิมพ์มันออกมา ลอเรไลตอบสนองด้วยความสยดสยองเมื่อคิดว่าจะต้องอ่านเรื่องราวของตัวเองอีกครั้ง—ที่ต้องเห็นตัวเองบนเวที บนหน้าจอ บนหน้าเพจ แต่อย่างที่ Rory ชี้ให้เห็น ไม่ใช่แค่เรื่องราวของ Lorelai แต่เป็นเรื่องราวของ Rory ทั้งคู่มีเรื่องราวเดียวกัน และเมื่อตอนจบของการฟื้นฟูแสดงให้เราเห็นด้วยสี่คำสุดท้าย ชะตากรรมของวัฏจักรนั้นดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้
แต่อย่างที่ละครเพลงบอก มีอะไรที่ไม่ชอบในเมืองสตาร์ฮอลโลว์บ้าง?
(ภาพผ่านแคปหน้าจอ Netflix)
ต้องการเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้หรือไม่? สมัครสมาชิกและสนับสนุนเว็บไซต์!
ภาพยนตร์ราตรีสวัสดิ์จูบที่ยาวที่สุด
